1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Биднийг дэмжиж VIP гишүүн болоорой www.OpenSubtitles.org сайтаас бүх зарыг устгах 2 00:00:59,192 --> 00:01:05,132 Чи сая хэлсэн үү өөрийгөө тэжээж чадахгүй байна 3 00:01:05,165 --> 00:01:07,367 цагаан элсэн тархины үхэлтэй юу? 4 00:01:10,237 --> 00:01:11,606 Юу? 5 00:01:13,140 --> 00:01:17,210 Та өөрийгөө тэжээж чадахгүй гэж хэлсэн 6 00:01:17,244 --> 00:01:19,614 цагаан элсэн тархины үхэлтэй. 7 00:01:21,583 --> 00:01:26,854 Энэ юу гэсэн үг вэ? Би тэгж хэлээгүй. 8 00:01:26,888 --> 00:01:31,859 Чи тэгсэн. Магадгүй чи унтсаар байсан. 9 00:01:31,893 --> 00:01:37,832 Чи мэдэж байгаа биз дээ гэж би асуув Хэрэв та өглөөний цай уухыг хүсч байвал. 10 00:01:37,865 --> 00:01:41,569 Хэрэв бид босох ёстой бол мөн өглөөний цайгаа уу. 11 00:01:41,603 --> 00:01:43,236 Гэхдээ би чамайг сонссон... 12 00:01:45,673 --> 00:01:47,809 Бид яагаад энд байгаа юм бэ? 13 00:01:47,842 --> 00:01:52,513 Энэ нь тус болохгүй. Чи энэ өдрүүдэд маш их хөлдсөн 14 00:01:52,547 --> 00:01:56,784 Би ч хэлж чадахгүй байна та унтаж эсвэл сэрүүн байна. 15 00:01:56,818 --> 00:01:57,885 Хөөе, нааш ир. 16 00:01:57,919 --> 00:02:00,253 Үгүй. Өглөөний цайгаа ууцгаая. 17 00:02:00,287 --> 00:02:01,656 Үгүй ээ, өглөөний цайгаа март. 18 00:02:01,689 --> 00:02:05,793 Үгүй, үгүй, би хүсэхгүй байна буфет идэхгүй байх. 19 00:02:13,768 --> 00:02:14,769 Өө. 20 00:02:17,939 --> 00:02:21,609 Алив. Магадгүй бид чадна омлет тогоочийг барих. 21 00:03:47,795 --> 00:03:49,831 Ноёд хатагтай нар аа, ноёд хатагтай нар аа. 22 00:03:49,864 --> 00:03:52,700 Би таны анхаарлыг татъя түр зуур уу? 23 00:03:52,734 --> 00:03:53,901 Та нарын зарим нь мэдэж байгаа байх, 24 00:03:53,935 --> 00:03:55,603 бид ойртож байна борооны улирал 25 00:03:55,636 --> 00:03:57,505 энд Ли Толка. 26 00:03:57,538 --> 00:04:00,508 Нутгийн иргэдийн хувьд энэ үе шуурга ирэхээс өмнө 27 00:04:00,541 --> 00:04:03,611 "Umbramaq" гэж нэрлэдэг эсвэл "Дуудлага". 28 00:04:03,644 --> 00:04:05,646 -ээр тэмдэглэдэг уламжлалт хөгжим, 29 00:04:05,680 --> 00:04:09,416 болон найр, болон Мэдээж сайн компани. 30 00:04:09,449 --> 00:04:12,419 Тиймээс, өнөө өглөө би хийх болно та бүхнийг угтан авахыг хүсч байна 31 00:04:12,452 --> 00:04:17,692 Umbramaq болон чамайг тослох "fet yegga" пигменттэй 32 00:04:17,725 --> 00:04:20,795 -ийн өнгөнд эрэг, учир нь энэ нь гэсэн утгатай 33 00:04:20,828 --> 00:04:22,597 Бид бүгдээрээ нөхөрлөлөөр холбогдсон 34 00:04:22,630 --> 00:04:26,000 мөн бид хаагдаж байна улирал хамтдаа. 35 00:04:26,033 --> 00:04:28,836 Өө, хэрэв та нарын хэн нэгэн нь тэгэх байсан бол "экки" маск худалдаж авах дуртай, 36 00:04:28,870 --> 00:04:31,572 тэд бэлэн хэвээр байна бэлэг дурсгалын дэлгүүрт. 37 00:04:31,606 --> 00:04:33,373 Баярлалаа! Баярлалаа. 38 00:04:33,406 --> 00:04:36,010 Баярлалаа. Баярлалаа. 39 00:04:59,366 --> 00:05:01,702 Бид хаана байна? 40 00:05:01,736 --> 00:05:04,739 Энэ бол таны санаа байсан, санаж байна уу? 41 00:05:04,772 --> 00:05:06,373 Одоохондоо урам зоригтой байна уу? 42 00:05:10,878 --> 00:05:16,751 Өө, баярлалаа. Та тэгээгүй өлссөн гэж хэлээрэй. 43 00:05:16,784 --> 00:05:18,451 Завины аялал байна 44 00:05:18,485 --> 00:05:21,956 Тра-кла арлын өнөө үдээс хойш тогтоц. 45 00:05:21,989 --> 00:05:23,624 Бид хоёр гэж бодож байсан Үүнийг үргэлжлүүлж болно, 46 00:05:23,658 --> 00:05:27,695 болон захиалга хийх оройн хоолонд хотод. 47 00:05:27,728 --> 00:05:29,697 Бид хятад газрыг туршиж үзэж болно. 48 00:05:29,730 --> 00:05:33,634 Би амьд үлдэнэ гэж бодохгүй байна хотод өөр оройн хоол. 49 00:05:33,668 --> 00:05:35,736 Тэр ч байтугай санаа нь хүртэл. 50 00:05:35,770 --> 00:05:39,540 Бодох хүн байна уу жинхэнэ хот мөн үү? 51 00:05:39,574 --> 00:05:41,709 Тэд яагаад тэгэх болов хятад газар уу? 52 00:05:46,981 --> 00:05:50,918 Би явбал зүгээр үү? би болно далайн эрэг дээр уулзъя. 53 00:05:50,952 --> 00:05:53,621 Тийм ээ, мэдээж. 54 00:05:53,654 --> 00:05:54,889 За. 55 00:06:19,714 --> 00:06:21,015 Өө, новш. 56 00:06:23,483 --> 00:06:25,786 Юу болоод байна аа? 57 00:06:25,820 --> 00:06:27,955 Хэн нэгэн мэдэгдэл хийж байна. 58 00:06:27,989 --> 00:06:29,991 Нутгийн иргэдийн нэг гэж би таамаглаж байна. 59 00:06:32,827 --> 00:06:35,529 Та юу гэж бодож байна тэр хэлэх гээд байна уу? 60 00:06:35,563 --> 00:06:37,107 Тэр үүнийг хэлж байна урт хутга тавихыг хүсч байна 61 00:06:37,131 --> 00:06:39,466 яг эндээс. 62 00:06:39,499 --> 00:06:41,068 Мөн чамайг үхсэний дараа, тэр чиний биеийг дүүжлэх болно 63 00:06:41,102 --> 00:06:45,606 нисэх онгоцны буудал дээр айлгах бусад жуулчдаас хол. 64 00:06:45,640 --> 00:06:47,041 Жаахан туйлширсан юм шиг байна. 65 00:06:49,610 --> 00:06:52,079 Ли Толкан нар бол а уянгалаг хүмүүс. 66 00:06:58,519 --> 00:07:01,689 Би таны номонд дуртай байсан. 67 00:07:01,722 --> 00:07:03,758 Уучлаарай? 68 00:07:03,791 --> 00:07:07,194 Та бол Жеймс Фостер. Би таны номонд дуртай байсан. 69 00:07:09,730 --> 00:07:10,765 Уучлаарай, энэ гашуун юм уу? 70 00:07:10,798 --> 00:07:11,632 Би тавих гэсэнгүй чи газар дээр нь. 71 00:07:11,666 --> 00:07:12,700 Өө, үгүй. 72 00:07:12,733 --> 00:07:15,503 Үгүй ээ... Баярлалаа. Баярлалаа. 73 00:07:15,536 --> 00:07:18,673 Зүгээр л, тийм ч их биш Миний номыг олон хүн уншдаг. 74 00:07:18,706 --> 00:07:20,808 Намайг Габи Бауэр гэдэг. 75 00:07:20,841 --> 00:07:22,176 Би Жеймс Фостер байна. 76 00:07:22,209 --> 00:07:23,476 Жеймс Фостер. 77 00:07:24,912 --> 00:07:26,013 Албан. 78 00:07:29,083 --> 00:07:30,518 Энэ бол Жеймс Фостер. 79 00:07:30,551 --> 00:07:31,862 Сайн уу, танилцсандаа таатай байна чи. Албан Бауэр. 80 00:07:31,886 --> 00:07:33,154 Албан. Таашаал. 81 00:07:33,187 --> 00:07:34,155 Тэр миний дуртай ном бичсэн. 82 00:07:34,188 --> 00:07:35,890 Хувьсах бүрээс. 83 00:07:35,923 --> 00:07:38,559 Өө. Өө, би санаж байна. 84 00:07:38,592 --> 00:07:39,636 Би үүнийг гайхалтай гэж бодсон. 85 00:07:39,660 --> 00:07:40,928 Тиймээ. 86 00:07:40,962 --> 00:07:43,030 Жеймс, чи бодож байна уу? Би чамайг итгүүлж чадсан 87 00:07:43,064 --> 00:07:45,666 бидэнтэй нэгдэхийн тулд өнөө орой оройн хоол уу? 88 00:07:45,700 --> 00:07:47,077 Би чамтай уулзаж байсан амралтын газрын эргэн тойронд 89 00:07:47,101 --> 00:07:50,104 хэдхэн хоногийн турш би тантай танилцах дуртай. 90 00:07:50,137 --> 00:07:53,007 Бидэнд захиалга байна өнөө орой Янгс. 91 00:08:03,918 --> 00:08:07,188 Тийм ээ, энэ нь сайн байсан ... 92 00:08:07,221 --> 00:08:09,557 суралцах туршлага, Би хэлэх болно. 93 00:08:09,590 --> 00:08:11,058 Зүгээр дээ. 94 00:08:11,092 --> 00:08:13,794 Ямар нэгэн юм байна уу өөрөөр би чамайг авч чадах уу? 95 00:08:13,828 --> 00:08:15,663 Аан, энэ бол миний бодлоор. 96 00:08:15,696 --> 00:08:17,798 За, бүгдээрээ, сайхан хооллоорой. 97 00:08:17,832 --> 00:08:19,242 -Баярлалаа. - Тэгээд хэзээ ч надад мэдэгдээрэй 98 00:08:19,266 --> 00:08:23,604 Хэрэв би таны туршлагыг гаргаж чадвал бүр илүү тааламжтай. 99 00:08:25,339 --> 00:08:26,941 Сонирхолтой залуу. 100 00:08:26,974 --> 00:08:28,676 Тиймээ. 101 00:08:28,709 --> 00:08:30,745 Энэ бол шошготой зүйл юм амралтын гарын авлагад 102 00:08:30,778 --> 00:08:33,814 олон соёлын хувьд хоолны туршлага. 103 00:08:33,848 --> 00:08:37,151 За, гарцаагүй туршлага юм. 104 00:08:37,184 --> 00:08:40,087 За, Албан, энэ юу вэ? Та амьдралын төлөө хийдэг үү? 105 00:08:40,121 --> 00:08:42,823 Өө, архитектур, гэхдээ Би ихэвчлэн тэтгэвэрт гарсан. 106 00:08:42,857 --> 00:08:46,193 Одоо би өдрийн тэмдэглэлээ дуусгалаа Лос Анжелес хотыг Шилэн самбар гэж нэрлэдэг 107 00:08:46,227 --> 00:08:47,561 Та Франц хүн үү? 108 00:08:47,595 --> 00:08:50,097 Ммм, үгүй. швейцарь эхлээд Женевээс. 109 00:08:50,131 --> 00:08:52,900 Дараа нь Парис, дараа нь ЛА. 110 00:08:52,933 --> 00:08:55,736 Би Лондоноос ирсэн эхлээд, дараа нь Парис. 111 00:08:55,770 --> 00:08:56,980 -Бид тэнд уулзсан. -Ингэж л танилцсан. 112 00:08:57,004 --> 00:08:58,706 Өө. 113 00:08:58,739 --> 00:09:01,609 Гэхдээ би тэнд ажил олж чадаагүй, Тиймээс би Албаныг надтай хамт хөдөлгөв. 114 00:09:01,642 --> 00:09:03,778 Тэгээд юу хийдэг вэ? 115 00:09:03,811 --> 00:09:07,048 За, би бол мэдээж жүжигчин. 116 00:09:07,081 --> 00:09:09,917 - Өө, үнэхээр үү? - Тэр мундаг. 117 00:09:09,950 --> 00:09:11,786 - Зар сурталчилгааны хувьд. -За. 118 00:09:11,819 --> 00:09:13,654 Би гэрээтэй LA компанитай. 119 00:09:13,687 --> 00:09:15,056 Тэд намайг арчилж байсан. 120 00:09:15,089 --> 00:09:18,726 Би мэргэшсэн аяндаа бүтэлгүйтдэг. 121 00:09:18,759 --> 00:09:22,029 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? "Байгалиасаа бүтэлгүйтсэн"? 122 00:09:22,063 --> 00:09:26,801 Байгалийн арга замыг хайж олох өгөгдсөн аливаа ажилд бүтэлгүйтэх. 123 00:09:26,834 --> 00:09:28,245 Тус бүрд миний тоглодог сурталчилгаа, 124 00:09:28,269 --> 00:09:31,238 Би бол зүгээр л чадахгүй хүн бүтээгдэхүүнгүйгээр үргэлжлүүлээрэй. 125 00:09:31,272 --> 00:09:34,642 Энэ нь миний хувьд инээдтэй юм бүтээгдэхүүн байхгүй байх. 126 00:09:34,675 --> 00:09:35,843 За. 127 00:09:35,876 --> 00:09:37,244 - Тэдэнд үзүүл. - Үгүй. 128 00:09:37,278 --> 00:09:39,080 -Үгүй ээ, тэгэх ёстой. -Тиймээ. 129 00:09:39,113 --> 00:09:40,181 Гуйя. 130 00:09:40,214 --> 00:09:41,182 Та хүсэж байна уу...? Хий Та үүнийг хармаар байна уу? 131 00:09:41,215 --> 00:09:42,249 Би хармаар байна. Би хармаар байна. 132 00:09:42,283 --> 00:09:43,684 Энд. 133 00:09:46,720 --> 00:09:47,822 Тэр гайхалтай. 134 00:10:05,840 --> 00:10:09,944 Би зүгээр л... би... 135 00:10:09,977 --> 00:10:12,279 Би чадахгүй. 136 00:10:12,313 --> 00:10:16,417 Яаж... би яаж... Энэ боломжгүй. 137 00:10:16,450 --> 00:10:17,727 Хэн ч огтолж чадахгүй хутгатай талх. 138 00:10:17,751 --> 00:10:18,719 - Хэн ч биш. - Үгүй. 139 00:10:18,752 --> 00:10:21,322 Хэн ч биш. Надад BunChop хэрэгтэй байна. 140 00:10:21,355 --> 00:10:22,890 Тиймээ. 141 00:10:22,923 --> 00:10:25,259 Жеймс, тийм биз дээ BunChop хэрэгтэй юу? 142 00:10:25,292 --> 00:10:26,293 Тийм ээ, чамд хэрэгтэй. 143 00:10:26,327 --> 00:10:27,394 Тодорхой. 144 00:10:27,428 --> 00:10:29,063 Мөн бүтэлгүйтлийн үйлдэл бүрийг хараарай 145 00:10:29,096 --> 00:10:31,165 сэтгэлгээний нэг төрөл юм болон физик оньсого. 146 00:10:35,002 --> 00:10:40,841 Та нар мэдэж байгаа, би хүлээж байсан Хоёр дахь номоо зургаан жил. 147 00:10:40,875 --> 00:10:42,977 Энэ үнэн. 148 00:10:43,010 --> 00:10:44,345 Удахгүй гарах уу? 149 00:10:51,986 --> 00:10:53,420 Бид... Харъя. 150 00:10:58,893 --> 00:11:00,461 Би буруу зүйл хэлсэн үү? 151 00:11:00,494 --> 00:11:02,696 Өө, үгүй, үгүй. Зүгээр л тэр... Тэр бичээгүй. 152 00:11:02,730 --> 00:11:03,697 Үгүй ээ, үгүй. 153 00:11:03,731 --> 00:11:06,400 Үгүй ээ, би... би үүн дээр ажиллаж байна. 154 00:11:06,433 --> 00:11:09,904 Хм, зохиолчийн блок? 155 00:11:09,937 --> 00:11:12,840 За, би бодож эхэлж байна авьяас дутмаг байж магадгүй. 156 00:11:12,873 --> 00:11:14,275 - Үгүй. - Үгүй. 157 00:11:14,308 --> 00:11:17,077 Ингэж битгий хэлээрэй. Гуйя. 158 00:11:17,111 --> 00:11:21,048 Би үнэндээ энд ирсэн урам зориг хайж байна. 159 00:11:21,081 --> 00:11:26,120 А... Амралтын газар руу. Энэ нь үнэхээр өрөвдмөөр юм. 160 00:11:26,153 --> 00:11:28,422 За, чи яах вэ тэгээд мөнгөний төлөө хийх үү? 161 00:11:28,455 --> 00:11:30,157 Та заадаг уу, эсвэл? 162 00:11:30,191 --> 00:11:31,959 Тэр баян гэрлэсэн. 163 00:11:31,992 --> 00:11:34,461 Энэ бол сайн хэрэг. 164 00:11:34,495 --> 00:11:36,997 Уран бүтээлч хүнд бол яахав дээ ивээн тэтгэгчтэй байх, тийм үү? 165 00:11:37,031 --> 00:11:38,399 - Тиймээ... Тийм. -Өө, мэдээж. 166 00:11:38,432 --> 00:11:40,210 Би болох аюулд байна буяны байгууллага 167 00:11:40,234 --> 00:11:44,004 энэ үед. 168 00:12:51,272 --> 00:12:53,374 Юу болсон бэ? 169 00:12:53,407 --> 00:12:54,975 Үгүй ээ, би зүгээр л... 170 00:12:55,009 --> 00:12:56,453 Би ойлгохгүй байна яагаад бид үүнийг хийж байгаа юм. 171 00:12:56,477 --> 00:12:58,879 Бид эдгээр хүмүүсийг бараг мэддэггүй. 172 00:12:58,912 --> 00:13:00,090 Бид өнгөрсөн шөнийг тэдэнтэй өнгөрөөсөн. 173 00:13:00,114 --> 00:13:01,882 Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа. 174 00:13:01,915 --> 00:13:04,184 Бид тэгэх ёсгүй амралтын зурвасыг орхи. 175 00:13:04,218 --> 00:13:06,387 Ядуу улс шүү дээ. I Энэ нь тэдний буруу биш гэдгийг мэдэж, 176 00:13:06,420 --> 00:13:07,888 Гэхдээ тэд гэмт хэргийн гаралт өндөртэй, 177 00:13:07,921 --> 00:13:10,525 гэж хөтөч хэлж байна тэд гадаадынхныг онилдог. 178 00:13:10,558 --> 00:13:12,293 За, магадгүй бага зэрэг эмчилгээний хулгай 179 00:13:12,326 --> 00:13:13,861 нурууг минь засч чадна. 180 00:13:16,531 --> 00:13:18,399 Алив. 181 00:13:18,432 --> 00:13:22,202 Энэ нь аюулгүй гэдэгт итгэлтэй байна Бауэрууд явж байна. 182 00:13:22,236 --> 00:13:25,205 Тэд жил бүр энд ирдэг. 183 00:13:25,239 --> 00:13:28,475 Та зүгээр л баяртай байна фэн клубээ оллоо. 184 00:13:28,510 --> 00:13:31,478 За, Эм, чи үүнийг мэдэж байсан хаа нэгтээ байх ёстой байсан. 185 00:13:31,513 --> 00:13:34,616 Зүгээр үү? Нэг л өдөр байна. 186 00:13:34,649 --> 00:13:38,986 Хоёулаа хольж хутгацгаая жаахан. Хөгжилтэй байх болно. 187 00:13:41,388 --> 00:13:44,258 Тэгээд одоо хийх хэрэгтэй ялангуяа болгоомжтой байгаарай ... 188 00:13:45,893 --> 00:13:47,227 Сайн уу! 189 00:13:47,261 --> 00:13:48,262 - Сайн уу. - Сайн уу. 190 00:13:48,295 --> 00:13:49,597 Чи чадсан. 191 00:13:49,631 --> 00:13:51,498 -Тиймээ. -Сайн байна уу? 192 00:13:51,533 --> 00:13:52,600 -Сайн байна. -Сайн байна. Сайн байна. 193 00:13:52,634 --> 00:13:53,967 Чи сайн уу? Чи сайн унтсан уу? 194 00:13:54,001 --> 00:13:55,169 -Тиймээ. - Чамайг харахад таатай байна. 195 00:13:55,202 --> 00:13:57,404 Энэ бол ноён Треш. 196 00:13:57,438 --> 00:14:00,207 Тэр хангалттай эелдэг хандсан Бидэнд машинаа өдрийн турш түрээслүүлнэ. 197 00:15:26,160 --> 00:15:27,529 Тэнд. 198 00:15:39,674 --> 00:15:41,008 Би чамд тусалж болох уу? 199 00:15:41,041 --> 00:15:43,343 - Өө, баярлалаа. -Тиймээ. 200 00:15:48,382 --> 00:15:49,983 Сайхан биш гэж үү? 201 00:15:50,017 --> 00:15:54,354 Тиймээ. Новш. Энэ нь маш, маш үзэсгэлэнтэй. 202 00:15:54,388 --> 00:15:56,724 Хонгор минь, чамд шүхэр хэрэгтэй юу? 203 00:15:56,758 --> 00:15:59,326 Баярлалаа хонгор минь. 204 00:15:59,359 --> 00:16:00,628 - Алив. - Дарс ав. 205 00:16:00,662 --> 00:16:01,705 - Үүнийг авах уу? - Тийм ээ, тийм. Мэдээж. 206 00:16:01,729 --> 00:16:02,729 Баярлалаа. 207 00:16:16,578 --> 00:16:20,280 Жеймс... 208 00:16:20,314 --> 00:16:23,417 чи одос зайдас авмаар байна уу? 209 00:16:23,450 --> 00:16:26,721 Үгүй ээ, хэрэв би өөр зүйл идсэн бол хиам, би бөөлжих болно. 210 00:16:26,754 --> 00:16:28,690 Эхлээд бөөлжиж болох уу тэгээд нэгийг нь идэх үү? 211 00:16:28,723 --> 00:16:30,257 Тэд төгс гарч ирж байна. 212 00:16:30,290 --> 00:16:33,327 Чи намайг алах гээд байна уу? 213 00:16:33,360 --> 00:16:35,730 Би зүгээр л таргалуулж байна та оройн хоолонд. 214 00:16:35,763 --> 00:16:38,165 Та бидний эцсийн курс байх болно. 215 00:16:38,198 --> 00:16:40,802 Газрын тос эхэлмэгц чиний нүднээс гарах, 216 00:16:40,835 --> 00:16:43,805 Би чамайг розмаринаар хуурна, 217 00:16:43,838 --> 00:16:47,074 Эм чиний бөмбөгийг идэж болно жинхэнэ гэрлэлт шиг. 218 00:16:47,107 --> 00:16:48,776 Чи намайг яаж мэдэхэв дээ хараахан болоогүй юу? 219 00:16:48,810 --> 00:16:51,646 Түүнийг хар, тэр хэтэрхий дуулгаваргүй. 220 00:16:51,679 --> 00:16:53,447 - Габ? - Хм? 221 00:16:53,480 --> 00:16:55,315 Та одос үхэр авмаар байна уу хиам, хонгор минь? 222 00:16:55,349 --> 00:16:56,684 Үгүй 223 00:16:56,718 --> 00:16:58,786 Мөн дуулгаваргүй, 224 00:16:58,820 --> 00:17:02,256 бас тэр тэгдэггүй бидэнд бөмбөг өг. 225 00:17:02,289 --> 00:17:05,827 Энэ залуу яагаад Хэрэв та дургүйцэхгүй бол? 226 00:17:05,860 --> 00:17:09,731 Түүнд мөнгө байхгүй. Яагаад тэр вэ? 227 00:17:09,764 --> 00:17:11,131 Би мэдэхгүй. 228 00:17:11,164 --> 00:17:15,435 Ммм, би байгаа гэж бодож байна аавын асуудал байх. 229 00:17:15,469 --> 00:17:16,804 Аавын асуудал уу? 230 00:17:16,838 --> 00:17:19,574 Аав маань түүнийг үзэн яддаг. 231 00:17:19,607 --> 00:17:21,441 Алив, нухацтай бай. 232 00:17:21,475 --> 00:17:23,778 Тэр ноцтой байна. 233 00:17:23,811 --> 00:17:26,514 Миний... Аав гүйдэг хэвлэлийн газар, 234 00:17:26,548 --> 00:17:27,791 бас нэг зүйл тэр надад хэлсэн 235 00:17:27,815 --> 00:17:29,851 зохиолч хүнтэй хэзээ ч гэрлэх ёсгүй. 236 00:17:29,884 --> 00:17:31,586 Мэдээжийн хэрэг. 237 00:17:31,619 --> 00:17:33,353 Харин миний аав байсан бас мангас, 238 00:17:33,387 --> 00:17:36,189 тэгээд би гэрлэсэн анхны эвдэрсэн зохиолч 239 00:17:36,223 --> 00:17:38,091 над дээр кофе асгах. 240 00:17:38,125 --> 00:17:39,727 -Үнэхээр үү? -Тиймээ. 241 00:17:55,610 --> 00:17:57,077 Бараг дууслаа. 242 00:19:53,260 --> 00:19:55,530 Би унтаж байна Ар талд нь Эм. 243 00:19:59,399 --> 00:20:01,969 Новш, би согтуу хэвээр байна. 244 00:20:02,003 --> 00:20:04,739 Би жолоодож чадна. 245 00:20:04,772 --> 00:20:05,907 Та итгэлтэй байна уу? 246 00:20:05,940 --> 00:20:07,508 Тийм ээ, би сайн байна. 247 00:20:07,542 --> 00:20:09,342 За, баярлалаа. 248 00:20:19,787 --> 00:20:23,624 За. 249 00:21:29,757 --> 00:21:31,291 Алив. 250 00:21:46,040 --> 00:21:47,775 Үгүй! 251 00:21:55,415 --> 00:21:56,784 Энэ юу байсан бэ? 252 00:21:58,786 --> 00:22:00,021 Жеймс? 253 00:22:04,158 --> 00:22:05,793 Машиндаа бай. 254 00:22:16,403 --> 00:22:18,072 Та юу хийсэн бэ? 255 00:22:18,105 --> 00:22:19,774 Өө, бурхан минь! 256 00:22:20,842 --> 00:22:24,679 Новш, Жеймс. Новш! 257 00:22:24,712 --> 00:22:30,685 Би түүнийг хараагүй. 258 00:22:30,718 --> 00:22:32,787 - Би харж чадсангүй! - Бид хэн нэгэн рүү залгах ёстой. 259 00:22:32,820 --> 00:22:34,387 Хэн рүү залгах вэ? 260 00:22:34,421 --> 00:22:36,099 Амралтын газар дууд, тэд дуудах болно манай консул руу залгана уу. 261 00:22:36,123 --> 00:22:37,457 Биднийг хэн ч олохгүй. 262 00:22:37,490 --> 00:22:39,527 Та яаж цагдаа дуудах вэ? 263 00:22:39,560 --> 00:22:42,997 Цагдаа байхгүй. Авах машинд буцаж. 264 00:22:43,030 --> 00:22:45,132 Бид цагдаа дууддаггүй. 265 00:22:45,933 --> 00:22:48,603 W... Хүлээгээрэй. 266 00:22:48,636 --> 00:22:51,072 Мэдэх юм байна уу Ли Толка дахь шоронгийн талаар? 267 00:22:51,105 --> 00:22:53,183 Энэ бол соёл иргэншилтэй улс биш. Энэ нь харгис хэрцгий, бохир юм. 268 00:22:53,207 --> 00:22:54,484 Бид авахгүй байна үүний төлөө авсан. 269 00:22:54,508 --> 00:22:55,810 Одоо буцаад машиндаа суу! 270 00:22:55,843 --> 00:22:57,078 Энэ нь осол байсан. 271 00:22:57,111 --> 00:22:59,914 Түүний зөв. Маш их Одоо бидний хувьд аюултай. 272 00:22:59,947 --> 00:23:01,616 Өө, бурхан минь. Жеймс, бид чадахгүй. 273 00:23:01,649 --> 00:23:04,018 Та юу гэж бодож байна чамд тохиолдох уу? 274 00:23:04,051 --> 00:23:05,485 Чамайг хүчиндэх болно өнөө орой цагдаа нар 275 00:23:05,519 --> 00:23:06,663 маргааш тэд болно биеэ олоорой. 276 00:23:06,687 --> 00:23:07,764 Ингэж л ажилладаг эдгээр амьтадтай. 277 00:23:07,788 --> 00:23:09,023 Би үүнийг хийхгүй байна. 278 00:23:09,056 --> 00:23:10,834 Чи буцаж машиндаа суу, Бид машин жолоод, чи орондоо ор. 279 00:23:10,858 --> 00:23:11,869 Албан бид хоёр болно ноён Трештэй харьц 280 00:23:11,893 --> 00:23:13,928 өглөө шууд. Одоо! 281 00:23:17,999 --> 00:23:20,701 Одоо! Албан, жолоодоорой! 282 00:23:53,267 --> 00:23:54,568 Сайн уу? 283 00:23:54,602 --> 00:23:56,103 - Хөөе. - Сайн уу. 284 00:23:58,639 --> 00:24:01,175 Залуус аа, бид түгжигдсэн бололтой. 285 00:24:01,208 --> 00:24:02,843 Тэгээд чи хэн бэ? 286 00:24:02,877 --> 00:24:05,179 За, бид зочид Па Qlqa дээр. 287 00:24:05,212 --> 00:24:07,782 Бид энд үлдэж байна гэхдээ бид төөрсөн. 288 00:24:07,815 --> 00:24:09,784 Яаж авсан юм хаалгаар уу? 289 00:24:09,817 --> 00:24:11,052 Уучлаарай, эрхэм ээ. 290 00:24:11,085 --> 00:24:12,820 Гэхдээ бид дөнгөж ирж байсан дисконоос буцаж, 291 00:24:12,853 --> 00:24:16,524 мөн бид олсон бололтой өөрсдийгөө ямар нэгэн байдлаар гадуур. 292 00:24:16,557 --> 00:24:22,196 Бид... Бид тойрон явсан байх. Энд, хар. Миний түлхүүрийн карт. 293 00:24:22,229 --> 00:24:24,198 Уучлаарай, би тийм биш юу болсон нь гарцаагүй. 294 00:24:24,231 --> 00:24:25,900 Магадгүй хашаа өнөө орой согтуу байна. 295 00:24:25,933 --> 00:24:27,935 Жеймс, чамд түлхүүрийн карт байгаа юу? 296 00:24:35,209 --> 00:24:36,243 Зочдыг зөвшөөрөхгүй 297 00:24:36,277 --> 00:24:37,678 хилийн цаана нэгдлийн. 298 00:24:37,712 --> 00:24:39,046 Тийм ээ, бид мэднэ. 299 00:24:39,080 --> 00:24:41,148 Бид маш их харамсаж байна. Дахиж ийм зүйл болохгүй. 300 00:24:47,722 --> 00:24:49,156 Баярлалаа. 301 00:25:03,137 --> 00:25:05,639 Чи зүгээр үү, тийм үү? Чи зүгээр байх болно. 302 00:25:05,673 --> 00:25:09,043 Өглөөний цайндаа уулзъя. 303 00:25:45,679 --> 00:25:47,581 Тиймээ. Би ирж байна. 304 00:25:54,021 --> 00:25:55,222 Би ирж байна! 305 00:26:04,665 --> 00:26:08,202 Ноён Жеймс Фостер? 306 00:26:08,235 --> 00:26:11,072 Тийм үү? 307 00:26:11,105 --> 00:26:15,276 Та бидэнтэй хамт ирэх хэрэгтэй болно. 308 00:26:46,140 --> 00:26:51,345 Уучлаарай. Уучлаарай, бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 309 00:27:23,911 --> 00:27:24,945 Үгүй, үгүй, үгүй! 310 00:27:24,979 --> 00:27:26,180 Жеймс! 311 00:27:26,213 --> 00:27:27,257 Бид хамтдаа. Бид хамтдаа! 312 00:27:27,281 --> 00:27:28,315 Жеймс! 313 00:27:28,349 --> 00:27:30,417 Би явна... Би түүнтэй хамт явна. 314 00:27:30,451 --> 00:27:33,754 Эм, би чамайг олох болно! Би чамайг олох болно! 315 00:28:19,400 --> 00:28:20,434 Сайн уу? 316 00:28:24,271 --> 00:28:26,340 Сайн уу? Та намайг зөвшөөрч чадах уу эндээс яв, гуйя? 317 00:28:29,476 --> 00:28:31,879 Сайн уу? 318 00:28:43,224 --> 00:28:45,759 Хүлээж байгаад уучлаарай. 319 00:28:45,793 --> 00:28:47,461 Миний эхнэр хаана байна? 320 00:28:47,494 --> 00:28:50,397 Хатагтай Фостер сайн байна. 321 00:28:50,431 --> 00:28:52,499 Би ярьж байсан тэр нөгөө өрөөнд, 322 00:28:52,534 --> 00:28:54,802 эндээс коридорт. 323 00:28:54,835 --> 00:28:58,072 Хөөрхөн эмэгтэй. 324 00:28:58,105 --> 00:29:03,511 Та өөрийгөө маш азтай гэж бодож байгаа байх. 325 00:29:03,545 --> 00:29:05,379 Тамхи уу? 326 00:29:05,412 --> 00:29:06,747 Үгүй ээ, баярлалаа. 327 00:29:21,362 --> 00:29:24,064 Намайг мөрдөгч гэдэг Iral Thresh. 328 00:29:27,569 --> 00:29:30,070 Энэ овог болно танил сонсогдож байна, 329 00:29:30,104 --> 00:29:31,805 Та миний авга ах Дро Трештэй уулзаж байхдаа 330 00:29:31,839 --> 00:29:36,110 Па Qlqa-д ажилладаг Pearl Princess амралтын газар. 331 00:29:36,143 --> 00:29:40,447 Тэр чамайг түрээсэлсэн гэж надад хэлсэн түүний машин өчигдөр өглөө. 332 00:29:40,481 --> 00:29:43,417 Жеймс, би явна Энэ үнэн эсэхийг асуу, 333 00:29:43,450 --> 00:29:45,886 гэхдээ та хариулахаасаа өмнө би Миний авга ах үүнийг тайлбарлах ёстой 334 00:29:45,919 --> 00:29:47,988 агуу байх болно бэрхшээлийн асуудал 335 00:29:48,022 --> 00:29:51,925 Хэрэв тэр танд машин түрээсэлсэн бол Тиймээс түүний ашиг тусын тулд 336 00:29:51,959 --> 00:29:57,831 Та үүнд хариулахыг зөвшөөрөх үү тэр чамд түрээслээгүй юм уу? 337 00:29:57,865 --> 00:30:00,301 Энэ нь надад юу өөрчлөгдөх вэ? 338 00:30:00,334 --> 00:30:03,437 Юу ч биш. Энэ бол зүгээр л нэг зүйл Би талархах болно, 339 00:30:03,470 --> 00:30:07,241 нөхцөл байдлыг харгалзан үзсэн. 340 00:30:07,274 --> 00:30:08,942 За. 341 00:30:08,976 --> 00:30:10,177 Баярлалаа. 342 00:30:19,353 --> 00:30:23,390 Ноён Фостер, амралтын газар хийсэн Дро Треш нэртэй ажилчин 343 00:30:23,424 --> 00:30:24,925 чамд түүний машин түрээслүүлнэ өчигдөр өглөө 344 00:30:24,958 --> 00:30:27,828 Па Qlqa Pearl Princess дээр? 345 00:30:31,065 --> 00:30:32,433 Үгүй 346 00:30:32,466 --> 00:30:36,036 Сайн байна. 347 00:30:36,070 --> 00:30:39,440 Бауэр хос, Габи, Албан нар 348 00:30:39,473 --> 00:30:41,609 аль хэдийн тайлбарласан машин хулгайлсны дараа 349 00:30:41,643 --> 00:30:45,613 Дро Трэш гэдэг хүнээс Па Qlqa сувдан гүнж дээр, 350 00:30:45,647 --> 00:30:48,349 чи хамт зугаалсан эхнэр чинь далайн эрэг дээр. 351 00:30:48,382 --> 00:30:50,884 Та тэнд болсон согтуугаар тариачинг зодсон 352 00:30:50,918 --> 00:30:54,455 Myro Myron нэртэй, түүнийг шууд алах. 353 00:30:54,488 --> 00:30:58,359 Та ослоос зугтсан цагдаад хандах, 354 00:30:58,392 --> 00:31:00,562 мөн ноён Мироны бие гэр бүлийнхэн нь олжээ 355 00:31:00,595 --> 00:31:03,197 өчигдөр өглөө. 356 00:31:03,230 --> 00:31:05,533 Эхнэр чинь байна энэ дансыг баталгаажуулсан. 357 00:31:09,002 --> 00:31:11,071 Эм... Эм хийсэн үү? 358 00:31:11,105 --> 00:31:12,306 мм-хм. 359 00:31:16,410 --> 00:31:19,079 Тэр нэлээд эелдэг байсан. 360 00:31:20,414 --> 00:31:22,249 Манай холбооны дор Ли Толка дахь хууль, 361 00:31:22,282 --> 00:31:24,686 Хэрэв та хариуцлага хүлээх юм бол хүний үхлийн төлөө, 362 00:31:24,719 --> 00:31:27,655 зэрэг тохиолдолд зайлсхийх боломжтой осол, 363 00:31:27,689 --> 00:31:31,258 түүний том хүү чамайг алах ёстой гэр бүлийн нэр төрийг хадгалах. 364 00:31:31,291 --> 00:31:34,228 Бид үүнийг энд хийдэг станц, В түвшний. 365 00:31:34,261 --> 00:31:39,032 Юу...? 366 00:31:39,066 --> 00:31:42,002 Юу... Та юу гэж хэлсэн бэ? 367 00:31:42,035 --> 00:31:43,437 Ийм тохиолдолд хүү байхгүй, 368 00:31:43,470 --> 00:31:45,339 төр болно тэр үүргийг ав. 369 00:31:45,372 --> 00:31:47,174 Гэхдээ азаар ноён Мирон хоёр хүүтэй, 370 00:31:47,207 --> 00:31:49,309 есөн ба 13 настай. 371 00:31:49,343 --> 00:31:53,947 Гэхдээ... Гэхдээ... Гэхдээ... Гэхдээ тийм биш... Уучлаарай. 372 00:31:53,981 --> 00:31:57,585 Гуйя. Гуйя. Энэ ... энэ ... 373 00:31:57,619 --> 00:32:02,089 Жеймс, энэ нь боломжгүй юм бид чамайг ална гэж. 374 00:32:02,122 --> 00:32:04,258 Шинэчлэгдсэнийг та мэдэх үү Давхардсан хуулийн үйл явц 375 00:32:04,291 --> 00:32:07,161 Олон улсын хувьд Зочид болон дипломатууд? 376 00:32:09,697 --> 00:32:12,332 Физик давхаргууд. 377 00:32:12,366 --> 00:32:13,744 Энэ бол миний гэрээ засгийн газрын санал 378 00:32:13,768 --> 00:32:15,969 гадаадын зочдод таны нөхцөл байдалд 379 00:32:16,003 --> 00:32:19,707 бидний урт хугацааны үйл ажиллагааны нэг хэсэг юм аялал жуулчлалын санаачлага. 380 00:32:19,741 --> 00:32:23,745 Нэлээд их хэмжээний хувьд төр давхар барина 381 00:32:23,778 --> 00:32:26,447 Таны цаазаар авахуулахын төлөө зогсох. 382 00:32:26,480 --> 00:32:31,418 Хамгийн чухал нь энэ бол гол зүйл юм манай дипломат хэлэлцээрт 383 00:32:31,452 --> 00:32:33,721 энэ нь бас хадгалах болно чиний дурсамж, 384 00:32:33,755 --> 00:32:37,024 тэгээд өөртөө итгэх болно таны гэмт хэрэгт буруутай байх 385 00:32:37,057 --> 00:32:38,492 нас барах үед. 386 00:32:38,526 --> 00:32:41,462 Жеймс Уильям Фостер, чи? хоёр дахин нэмэгдүүлэхийг зөвшөөрч, 387 00:32:41,495 --> 00:32:44,031 мөн холбогдох хураамжид, 388 00:32:44,064 --> 00:32:47,201 сэтгэл хангалуун байлгах зорилгоор Манай хуулийн үйл ажиллагаа? 389 00:32:51,104 --> 00:32:54,542 намайг уучлаарай. Би... би... би сайн ойлгохгүй байна. 390 00:32:54,576 --> 00:32:57,545 Та цаазлуулахыг илүүд үзэх үү? 391 00:33:00,147 --> 00:33:01,448 Гарын үсэг зурна уу. 392 00:34:11,418 --> 00:34:12,520 Үгүй, үгүй, үгүй. 393 00:34:12,554 --> 00:34:13,788 Даавуу, гуйя. 394 00:35:00,400 --> 00:35:01,569 Дотор. 395 00:35:19,286 --> 00:35:20,655 Энэ, гуйя. 396 00:37:41,662 --> 00:37:43,363 Чи зүгээр үү? 397 00:37:46,500 --> 00:37:51,404 Эм? Би хаана байна? 398 00:37:51,438 --> 00:37:55,342 Бид одоо хүртэл байна станц. Та эдгэрч байна. 399 00:37:57,011 --> 00:37:59,781 Өвдөж байна уу? 400 00:37:59,814 --> 00:38:04,085 Миний толгой намайг алж байна. 401 00:38:04,118 --> 00:38:07,889 Тэд надад давхар хэлсэн зөв гарсан. 402 00:38:07,922 --> 00:38:11,859 Энэ нь аль хэдийн дууссан. 403 00:38:11,893 --> 00:38:14,494 Давхар уу? 404 00:38:14,529 --> 00:38:17,330 Орлогч. 405 00:38:17,364 --> 00:38:19,534 Тэд хүлээж байна Бидний хувьд доод давхарт. 406 00:38:54,535 --> 00:38:57,404 Ихэнхдээ энэ нь хэд хэдэн оролдлого шаарддаг. 407 00:38:57,437 --> 00:38:59,006 Тэр ч байтугай хамгийн жижиг дутагдал 408 00:38:59,040 --> 00:39:02,944 хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй юм хуулийн хэл. 409 00:39:02,977 --> 00:39:07,615 Гэхдээ энэ ... 410 00:39:07,648 --> 00:39:12,820 анх удаа гарч ирэв. 411 00:39:12,854 --> 00:39:14,088 Гэхдээ яаж...? 412 00:39:14,121 --> 00:39:15,790 Энэ бол аймшигтай. 413 00:39:26,067 --> 00:39:29,971 Яг над шиг харагдаж байна. 414 00:39:30,004 --> 00:39:34,175 Та хоёулаа байх болно гүйцэтгэлийн хувьд. 415 00:39:34,208 --> 00:39:36,177 Өө, үгүй. Би тэгэхгүй үзмээр байна. 416 00:39:36,210 --> 00:39:37,712 Үүнийг тохиролцох боломжгүй. 417 00:39:45,686 --> 00:39:46,721 Өө. 418 00:39:46,754 --> 00:39:48,890 Өө, бурхан минь. Өө, бурхан минь. 419 00:41:06,233 --> 00:41:08,501 Гуйя... Жеймс. 420 00:41:15,710 --> 00:41:20,848 Үгүй, үгүй, үгүй. 421 00:41:20,881 --> 00:41:25,052 Гуйя. Битгий. Би... би... 422 00:41:25,086 --> 00:41:27,855 битгий тэгээрэй. Би тэгээгүй... 423 00:41:27,888 --> 00:41:33,828 Эм, гуйя. Эм, гуйя! 424 00:41:33,861 --> 00:41:37,665 Эм! Эм! 425 00:41:37,698 --> 00:41:43,571 Эм, надад туслаач! Эм! 426 00:41:43,604 --> 00:41:47,708 Туслаач! Эм! 427 00:41:47,742 --> 00:41:53,681 Надад туслаач! Туслаач, Эм! Туслаач! 428 00:41:57,318 --> 00:42:01,522 Үгүй! Эм, гуйя! 429 00:43:35,983 --> 00:43:38,953 Энэ бол үнс юм чиний төлөө. 430 00:43:38,986 --> 00:43:40,621 Үүнийг бэлэг дурсгалын зүйл гэж үз. 431 00:43:42,957 --> 00:43:45,826 Машин авчрахаар хүлээж байна Та амралтын газар руугаа буцна. 432 00:43:55,736 --> 00:43:59,406 Чи тусалж чадах уу? 433 00:43:59,440 --> 00:44:02,109 За, явагч машин байна нисэх онгоцны буудал хүртэл 15 минутын дотор. 434 00:44:03,444 --> 00:44:06,180 Жеймс? Жеймс! 435 00:44:06,213 --> 00:44:08,149 Тийм үү? Тиймээ. 436 00:44:08,182 --> 00:44:09,650 Ямар новш вэ. 437 00:44:26,066 --> 00:44:28,369 Хаана...? 438 00:44:28,402 --> 00:44:29,770 Юу? 439 00:44:29,803 --> 00:44:32,406 Миний паспорт. Би чадахгүй миний паспортыг олоорой. 440 00:44:32,439 --> 00:44:34,041 Юу гэсэн үг вэ? 441 00:44:34,074 --> 00:44:35,218 Би мэдэхгүй. Би үргэлж миний гар тээшэнд хий. 442 00:44:35,242 --> 00:44:36,310 Энд байхгүй. 443 00:44:36,343 --> 00:44:37,387 Юу гэсэн үг вэ Та олж чадахгүй байна уу? 444 00:44:37,411 --> 00:44:38,879 Би... хаана байгааг нь мэдэхгүй байна. 445 00:44:38,913 --> 00:44:40,090 - Энэ ... Энэ бүгд ... - Жеймс, бид явах ёстой. 446 00:44:40,114 --> 00:44:41,815 За, би мэднэ, би байна харж байна, гэхдээ тийм биш, 447 00:44:41,849 --> 00:44:42,959 -Би чадахгүй... Мэдэхгүй ээ... - Бид явах ёстой! 448 00:44:42,983 --> 00:44:44,418 Бид явах ёстой! Бид явах ёстой! 449 00:44:44,451 --> 00:44:45,753 Новш! 450 00:45:01,202 --> 00:45:06,106 Хэрэв та түүнгүйгээр явахыг хүсч байвал би, би ойлгох болно. 451 00:45:10,010 --> 00:45:12,279 Би удахгүй гэртээ ирнэ Би онгоцонд сууж чаддаг болохоор. 452 00:45:19,019 --> 00:45:20,754 Эм? 453 00:45:26,927 --> 00:45:29,129 Энэ үнэхээр зэвүүн юм. 454 00:45:32,266 --> 00:45:33,300 Юу? 455 00:45:39,206 --> 00:45:44,512 Энэ үнэхээр зэвүүн юм чи зүгээр л... 456 00:45:44,546 --> 00:45:48,082 тэнд суу 457 00:45:48,115 --> 00:45:51,452 мөн энэ нь юу болохыг хараарай. 458 00:45:51,485 --> 00:45:57,091 Робот шиг. 459 00:45:57,124 --> 00:45:58,526 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 460 00:46:05,266 --> 00:46:08,936 Би доошоо бууна урд ширээ рүү, 461 00:46:08,969 --> 00:46:14,008 Тэд тусалж чадах эсэхийг хараарай. 462 00:46:14,041 --> 00:46:18,379 За? 463 00:46:18,412 --> 00:46:19,947 Би шууд буцаж ирнэ. 464 00:46:28,122 --> 00:46:30,592 Тийм ээ, би ойлгож байна. 465 00:46:30,625 --> 00:46:32,993 Баярлалаа. Баярлалаа. 466 00:46:33,027 --> 00:46:36,163 Та бүхэндээ баярлалаа тэвчээр, ноён Фостер. 467 00:46:36,196 --> 00:46:37,998 Та биднийг хүсч байна уу өрөөний захиалгаа сунгах уу? 468 00:46:41,235 --> 00:46:42,504 Ноён Фостер? 469 00:46:44,606 --> 00:46:49,511 Уучлаарай. Аан, манайх өрөө хэвээр байна уу? 470 00:46:49,544 --> 00:46:51,078 Тийм ээ, ноён Фостер. 471 00:46:51,111 --> 00:46:52,379 Таны өрөө боломжтой хэвээр байна 472 00:46:52,413 --> 00:46:54,915 бид хаагдах хүртэл сарын сүүл. 473 00:46:54,948 --> 00:46:56,259 Бидэнд дугаар байна одоо үнэгүй өрөөнүүд 474 00:46:56,283 --> 00:46:59,920 борооны улирал ирж байна. 475 00:46:59,953 --> 00:47:04,091 За. За тэгээд сунгачихъя гэж бодъё өөр долоо хоног гэхэд эхлэх. 476 00:47:04,124 --> 00:47:07,328 Өө, энэ хэвээрээ байх уу Эм Фостерын дор байх уу? 477 00:47:08,462 --> 00:47:10,497 Тиймээ. 478 00:47:10,532 --> 00:47:12,032 Гайхалтай. 479 00:47:12,066 --> 00:47:13,943 Надад өөр зүйл байна уу Өнөөдөр танд тусалж чадах уу? 480 00:47:13,967 --> 00:47:15,235 Үгүй ээ. Баярлалаа. 481 00:47:21,442 --> 00:47:23,578 Та биднийг орхиж байна уу? 482 00:47:23,611 --> 00:47:25,279 Аль болох хурдан. 483 00:47:25,312 --> 00:47:26,347 Энэ бол ичмээр юм. 484 00:47:28,650 --> 00:47:31,318 Жеймс, намайг уучлаарай. 485 00:47:34,421 --> 00:47:38,459 Хамт ирж уугаарай би бас тайлбарлая. 486 00:47:38,492 --> 00:47:40,861 Гуйя. 487 00:47:44,331 --> 00:47:46,500 Бидний ирсэн эхний жил, Албан ажиллаж байсан 488 00:47:46,534 --> 00:47:50,104 дээр зөвлөх шинэ амралтын газар барих. 489 00:47:50,137 --> 00:47:53,207 The Bot Vre 2. Та үүнийг мэдэх үү? 490 00:47:53,240 --> 00:47:55,175 Үгүй 491 00:47:55,209 --> 00:47:56,554 Энэ бол хэдхэн юм эндээс нэгдлүүд, 492 00:47:56,578 --> 00:47:58,379 далайн эргийн хойд зүгт. 493 00:47:58,412 --> 00:48:01,014 Тэд суулгаж байсан хязгааргүй усан сан, 494 00:48:01,048 --> 00:48:03,417 Албаны загваруудын нэг. 495 00:48:03,450 --> 00:48:04,985 Бага зэрэг гажуудал, шилэн ёроолтой 496 00:48:05,018 --> 00:48:08,222 Та харж болох юм баарнаас дээш. 497 00:48:08,255 --> 00:48:10,190 Гэхдээ хавтан нь хуваагдсан мөн кранаас унаж, 498 00:48:10,224 --> 00:48:12,292 мөн хоёр ажилчин амь үрэгджээ. 499 00:48:12,326 --> 00:48:14,662 Bot Vre-ийн эзэн Албанд бурууг тохо 500 00:48:14,696 --> 00:48:18,666 тэгээд бид баривчлагдсан. Цаазаар авах ял. 501 00:48:18,700 --> 00:48:22,570 Тэгээд бид нээлт хийсэн Та одоо олж мэдсэн. 502 00:48:22,604 --> 00:48:25,139 Нээлт. 503 00:48:25,172 --> 00:48:30,645 Та бухимдаж байна уу? Магадгүй үүнийг бэлэг гэж бодоорой. 504 00:48:33,548 --> 00:48:35,650 Та хэлсэн урам зориг хайж байна. 505 00:48:39,019 --> 00:48:43,190 Үүнд ямар нэг зүйл байна туршлага, тийм үү? 506 00:48:43,223 --> 00:48:46,493 Та үүнээс мэдрэмжээр гарч ирдэг ... 507 00:48:46,528 --> 00:48:48,506 тайлбарлахад хэцүү л дээ Би чиний нүднээс харж байна 508 00:48:48,530 --> 00:48:49,997 Хэрэв та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа бол. 509 00:48:54,001 --> 00:48:56,336 Та ирэх үү Өнөө орой манай вилла уу? 510 00:48:56,370 --> 00:48:58,381 Бидэнд өөр хэдэн бий олон жилийн турш тулгарсан 511 00:48:58,405 --> 00:49:01,041 бидний бяцхан нууцыг хуваалцдаг хүмүүс. 512 00:49:24,097 --> 00:49:26,233 Өө, Жеймс. 513 00:49:26,266 --> 00:49:29,303 Жеймс, чи чадсан. 514 00:49:31,104 --> 00:49:35,342 Та бүрэн өөрчлөгдсөн. Чи одоо үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. 515 00:49:35,375 --> 00:49:38,212 Би зүгээр л гоо сайхныг харж чадна чамаас шууд цутгаж байна. 516 00:49:38,245 --> 00:49:40,748 Энд, хурдан. 517 00:49:40,782 --> 00:49:43,518 - Тийм ээ. - Хурдан. 518 00:49:43,551 --> 00:49:48,255 Тийм ээ, энэ нь зөв. 519 00:49:48,288 --> 00:49:51,391 Жаахан илүү. Энд. Энд. Ирээрэй. 520 00:49:51,425 --> 00:49:53,595 -Баярлалаа. - Ир, ир, ир, ир. 521 00:49:53,628 --> 00:49:57,197 Хүн бүр, бүгд. 522 00:49:57,231 --> 00:50:01,536 Энэ бол шинэ найз Би чамд хэлж байсан. 523 00:50:01,569 --> 00:50:07,441 Жеймс, энэ бол Чарльз, Женнифер, Доктор Модан, 524 00:50:07,474 --> 00:50:09,711 мөн үзэсгэлэнтэй Бекс. 525 00:50:11,311 --> 00:50:13,815 Танилцсандаа таатай байна. 526 00:50:13,848 --> 00:50:16,751 Чи үүнийг Бексийнх гэдгийг мэдэх үү аав нь кино продюсер уу? 527 00:50:16,784 --> 00:50:18,418 Хөөх. 528 00:50:18,452 --> 00:50:21,656 Магадгүй тэр чамайг эргүүлэх байх кинонд оруулах. 529 00:50:21,689 --> 00:50:23,591 Тэгэхээр та зохиолч мөн үү? 530 00:50:23,625 --> 00:50:26,393 Нэг төрлийн. 531 00:50:26,426 --> 00:50:27,529 Нэг ёсондоо? 532 00:50:28,863 --> 00:50:30,532 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 533 00:50:30,565 --> 00:50:32,667 Жеймс маш их бичсэн миний дуртай гайхалтай ном. 534 00:50:32,700 --> 00:50:33,668 Мм 535 00:50:33,701 --> 00:50:35,402 За. 536 00:50:35,435 --> 00:50:37,505 Тэгвэл юу вэ энэ номны тухай? 537 00:50:37,539 --> 00:50:40,173 Эр хүнийг битгий зовоож бай. Тэр зүгээр л маш муу өдөр байсан. 538 00:50:42,710 --> 00:50:44,244 Бүх зүйл зүгээр. 539 00:50:44,278 --> 00:50:45,756 Би зүгээр л сонирхож байна Манай шинэ зомбигийн тухай. 540 00:50:45,780 --> 00:50:47,481 Чи тэгэх хэрэггүй ай, Жеймс. 541 00:50:47,515 --> 00:50:49,316 Энд бид бүгд зомби юм. 542 00:50:51,886 --> 00:50:53,655 За, чи гарцаагүй мах идэгч. 543 00:50:53,688 --> 00:50:55,455 - Өө, гуйя. - Бүсгүйчүүдээ. 544 00:50:57,625 --> 00:51:01,461 Энд байгаа бүх хүмүүс ах Жеймс. 545 00:51:01,495 --> 00:51:03,463 Чи ойлгохгүй байна Ли Толка хараахан 546 00:51:03,497 --> 00:51:05,867 гэхдээ тэд маш их сахилга баттай өгөөмөр, 547 00:51:05,900 --> 00:51:07,869 ялангуяа хэрэв тэд төлж чадна гэдгээ мэдэж байна. 548 00:51:11,471 --> 00:51:13,675 Маш консерватив амралтын газруудаас гадуур. 549 00:51:13,708 --> 00:51:16,343 Маш шашинлаг. 550 00:51:16,376 --> 00:51:22,316 Тэд чамайг алах болно хар тамхи, доромжлол, доромжлол. 551 00:51:22,349 --> 00:51:28,322 Та аль нь болохыг тааж чадах уу бидний нэг нь содоми байсан уу? 552 00:51:31,593 --> 00:51:32,736 Үнэнийг хэлэхэд тийм хэн ч гэсэн гайхалтай 553 00:51:32,760 --> 00:51:35,495 одоо ч энэ улсад амьд байна. 554 00:51:35,530 --> 00:51:38,833 Та мэднэ, Жеймс, би баяртай байна Та өнөө орой ирж ​​болно. 555 00:51:38,866 --> 00:51:41,435 Энэ бол сайхан цаг юм чамайг бидэнтэй хамт байлгах. 556 00:51:41,468 --> 00:51:42,870 Модан эмч илтгэл бичиж байна 557 00:51:42,904 --> 00:51:45,472 Ли Толкан дээр уламжлалыг хоёр дахин нэмэгдүүлэх. 558 00:51:45,506 --> 00:51:47,207 Энэ бол Боб, гуйя. 559 00:51:47,240 --> 00:51:49,476 Би ч юм уу гэж гайхаж байлаа танаас асуулт асууж болох юм 560 00:51:49,510 --> 00:51:52,479 чамайг хэвээр байхад тэдний хэлснээр шинэхэн. 561 00:51:52,513 --> 00:51:54,916 Мэдээж. 562 00:51:54,949 --> 00:51:57,384 Тэдэнд санаа зовж байна уу буруу хүнтэй болсон уу? 563 00:51:57,417 --> 00:51:58,886 Өө, бурхан. 564 00:51:58,920 --> 00:52:02,322 Хий... Чи бодож байна уу, би Эргээд харахад, 565 00:52:02,356 --> 00:52:04,525 Тэд жинхэнэ Жеймсийг алсан гэж үү? 566 00:52:04,559 --> 00:52:06,527 Энэ бол миний хамгийн том айдас байсан өөрийн туршлагаас хойш. 567 00:52:06,561 --> 00:52:08,663 Учир нь чи сэрдэг тэр жижигхэн өрөөнд, 568 00:52:08,696 --> 00:52:12,499 мөн та бүхний мэдэхийн тулд тэд Чамайг зүгээр л сольж болох байсан. 569 00:52:12,533 --> 00:52:14,769 Юу болсныг хэлэхэд бэрх чамайг унтаж байхад. 570 00:52:14,802 --> 00:52:16,370 Тэгэхээр энэ нь ямар хамаатай юм бэ? 571 00:52:16,403 --> 00:52:18,438 Та зөвшөөрөх хэрэгтэй яв. Би үүнийг явуулчихлаа. 572 00:52:18,472 --> 00:52:20,642 Би яаж чадах вэ? 573 00:52:20,675 --> 00:52:22,476 Би хэзээ ч мэдэхгүй Би үнэхээр өөрийнхөөрөө, 574 00:52:22,510 --> 00:52:24,344 би амьд байгаа цагт. 575 00:52:24,378 --> 00:52:26,581 Яг тийм, тэгээд хэнд хамаатай юм бэ? 576 00:52:26,614 --> 00:52:28,850 Та юу гэж бодож байна, Жеймс? 577 00:52:28,883 --> 00:52:33,855 Та шударга байх вий гэж айж байна уу өөрийнхөө үхлийн гэрч болсон уу? 578 00:52:33,888 --> 00:52:35,288 Би зөвхөн найдаж чадна. 579 00:53:02,884 --> 00:53:04,719 Чи зүгээр үү? 580 00:53:07,722 --> 00:53:08,790 Аа, тийм, тийм. 581 00:53:08,823 --> 00:53:10,525 Зүгээр л... 582 00:53:12,359 --> 00:53:14,796 Магадгүй би хэтэрхий их уусан байх. 583 00:53:14,829 --> 00:53:16,363 Энэ бол тийм биш гэж би бодож байна. 584 00:53:19,767 --> 00:53:23,705 Эхний өдөр үргэлж хэцүү байдаг. 585 00:53:23,738 --> 00:53:29,677 Энэ нь шинэ арьс шиг юм өөрөө байрандаа ажилладаг. 586 00:53:29,711 --> 00:53:32,980 Таны хувьд би харж байна ямар нэг онцгой зүйл болж байна. 587 00:53:38,052 --> 00:53:41,622 Надад энэ байна... 588 00:53:41,656 --> 00:53:45,425 Миний толгойд даралт ... 589 00:53:48,529 --> 00:53:49,831 Энэ нь өнгөрөх болно. 590 00:53:54,635 --> 00:53:59,807 Жеймс... 591 00:53:59,841 --> 00:54:01,876 Өнөө орой надад итгэх үү? 592 00:54:11,886 --> 00:54:14,555 Тэр үүнийг нэгээс нь авсан цэвэрлэгээний ажилтнууд. 593 00:54:14,589 --> 00:54:16,791 Зүгээр дээ. Ирээрэй. 594 00:54:20,561 --> 00:54:22,797 Энэ бол гайхалтай цохилт байсан. 595 00:54:22,830 --> 00:54:26,567 Жеймс. Жеймс, чи яагаад болохгүй гэж түр нааш ир. 596 00:54:26,601 --> 00:54:28,736 Би танд нэг санал байна. 597 00:54:28,770 --> 00:54:30,638 Энэ бууны талаар санаа зовох хэрэггүй. 598 00:54:30,671 --> 00:54:32,039 Чамд байгаа гэж би сонссон паспортын асуудал. 599 00:54:32,073 --> 00:54:33,574 Энэ зөв үү? 600 00:54:33,608 --> 00:54:36,844 Энэ нь маш их асуудал үүсгэж болно ийм газар. 601 00:54:36,878 --> 00:54:38,311 Би чамд хэлье, 602 00:54:38,345 --> 00:54:41,314 Би өөртэйгээ ярилцах болно цагаачлалын харилцаа холбоо 603 00:54:41,348 --> 00:54:42,917 мөн би тусалж чадах эсэхийг хараарай 604 00:54:42,950 --> 00:54:44,919 Хэрэв та жаахан тогловол өнөө орой бидэнтэй тогло. 605 00:54:44,952 --> 00:54:47,088 Өө. 606 00:54:47,121 --> 00:54:49,957 Бидэнд жаахан л байна Өнөө орой төлөвлө, Жеймс. 607 00:54:49,991 --> 00:54:51,659 Жаахан хөгжилтэй. 608 00:54:51,692 --> 00:54:53,895 Тийм ээ, түүнд номлолын талаар хэлээрэй. 609 00:54:53,928 --> 00:54:55,596 - Эрхэм зорилго? - Тийм ээ. 610 00:54:55,630 --> 00:54:58,465 Энэ долоо хоногийн эхээр Bot Vre 2 амралтын газрын эзэн, 611 00:54:58,498 --> 00:55:03,037 төлөө медалиар шагнагджээ Ли Толканы хөгжил цэцэглэлтийг дэмжих. 612 00:55:03,070 --> 00:55:05,640 Тэгээд тэнд байсан далайн эрэг дээрх ёслол. 613 00:55:05,673 --> 00:55:08,341 Бид олж мэдсэн эзэн байшинд амьдардаг 614 00:55:08,375 --> 00:55:09,877 зүгээр л толгод дээр. 615 00:55:09,911 --> 00:55:15,482 Тиймээс бид өнөө орой хийхээр шийдсэн Явж өөрсдөө медалиа аваарай. 616 00:55:15,516 --> 00:55:20,621 Жаахан тоглоом тоглох, зугаацах. 617 00:55:20,655 --> 00:55:24,592 Энэ нь үнэндээ илүү бидний хувьд чухал, Жеймс. 618 00:55:24,625 --> 00:55:28,696 Эцсийн эцэст тэр л гэсэн үг биднийг цаазалсан. 619 00:55:28,729 --> 00:55:31,431 Тодорхой цэг дээр, хэрэв үгүй бол ийм доромжлолд хариулах, 620 00:55:31,464 --> 00:55:33,544 чи ийм хулчгар юм чи зүгээр л газарт унах болно 621 00:55:33,568 --> 00:55:35,703 мөн дахиж хэзээ ч босохгүй. 622 00:55:37,505 --> 00:55:39,372 Та юу хэлэх вэ? 623 00:55:41,142 --> 00:55:42,743 Эсвэл бид одоо чамаас холдож магадгүй 624 00:55:42,777 --> 00:55:44,045 Тиймээс та биднийг битгий өг. 625 00:56:37,798 --> 00:56:39,800 Төгс дүр төрх. 626 00:59:03,611 --> 00:59:05,813 Бид олсон! 627 00:59:49,123 --> 00:59:52,026 Үзсэн үү өмнө нь буу буудсан уу? 628 01:00:10,945 --> 01:00:12,646 Ийм амархан байх байсан. 629 01:00:17,985 --> 01:00:20,287 Хүн болгонд ийм боломж олддоггүй. 630 01:01:00,094 --> 01:01:05,733 Хөөе чи юу вэ энд хүртэл хүүхдүүд? 631 01:01:05,766 --> 01:01:07,234 Зүгээр л тахиа тоглож байна. 632 01:01:07,268 --> 01:01:11,872 Өө. Та юу харсан уу тэр энэ газар байгаа юу? 633 01:01:11,906 --> 01:01:14,241 Жеймс, чи явна уухыг хүсэх, 634 01:01:14,275 --> 01:01:16,010 тэгээд чи явна тамхи хүсч байна. 635 01:01:19,280 --> 01:01:22,383 Та сайхан амттай байна, эрхэм ээ. 636 01:01:22,416 --> 01:01:24,385 Би чамд үнэхээр таалагдаж эхэлж байна. 637 01:02:11,865 --> 01:02:14,134 Бид түүнийг авах хэрэгтэй дотор, яг одоо. 638 01:02:14,168 --> 01:02:16,870 Тиймээ. 639 01:02:16,904 --> 01:02:19,306 Миний барилга зүгээр л булан тойроод. 640 01:02:19,340 --> 01:02:21,342 Баруун тийш. 641 01:02:34,822 --> 01:02:36,423 Зүгээр дээ, хонгор минь! 642 01:02:36,457 --> 01:02:38,392 - Надад хэдэн алчуур хэрэгтэй байна. - Жеймс, юу болоод байна? 643 01:02:38,425 --> 01:02:40,160 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 644 01:02:47,434 --> 01:02:49,103 Тэд үнэхээр байх ёстой энд ус байна. 645 01:02:49,136 --> 01:02:50,481 Чарльз, чамд байна уу? ус байна уу? 646 01:02:50,505 --> 01:02:53,841 Тэд миний цүнхийг авлаа, хонгор минь. 647 01:02:53,874 --> 01:02:54,951 Та яагаад эрхэм хүн байж болохгүй гэж 648 01:02:54,975 --> 01:02:56,477 тэгээд Габид суудлаа өгөх үү? 649 01:02:56,511 --> 01:02:58,846 Учир нь би хөгшин. 650 01:02:58,879 --> 01:03:01,549 Би явсан өнгөрсөн сард бүдүүн гэдэсний шинжилгээ, 651 01:03:01,583 --> 01:03:05,085 бас харах шиг болсон Жексон Полипийн зураг. 652 01:03:07,221 --> 01:03:10,057 Жеймс, чи яагаад гэдгийг мэдэх үү хоёр дахин нэмэгддэг уламжлал 653 01:03:10,090 --> 01:03:13,460 Ли Толкагийн хувьд өвөрмөц үү? 654 01:03:13,494 --> 01:03:18,065 Би тийм гэж бодож эхэлж байна зүгээр л тэдний яруу найргийн ур чадвар. 655 01:03:18,098 --> 01:03:20,467 Бид олон жил хичээсэн лабораторид үйл явцыг хуулбарлах 656 01:03:20,501 --> 01:03:23,505 гэхдээ бид дэндүү үг хэллэгтэй. 657 01:03:23,538 --> 01:03:24,615 Бид хэзээ ч авч байгаагүй харгалзан ... 658 01:03:24,639 --> 01:03:26,440 Аа, эцэст нь. 659 01:03:26,473 --> 01:03:28,208 Transcend холболт ... 660 01:03:28,242 --> 01:03:29,343 Сайн уу. 661 01:03:29,376 --> 01:03:31,979 Бид хүлээж байсан энд хэдэн цаг. 662 01:03:33,180 --> 01:03:35,049 Та өөрийгөө мэдэрч байна уу эвгүй байдалд орсон уу? 663 01:03:36,383 --> 01:03:37,552 За... 664 01:03:40,487 --> 01:03:44,291 Манай улс тоглоомын талбай биш гадаадын хүүхдүүдэд зориулсан. 665 01:03:44,325 --> 01:03:46,994 Заримдаа бид юм шиг санагддаг энийг мартчихаж. 666 01:03:48,162 --> 01:03:50,898 Гэхдээ өнөөдөр биш байж магадгүй. 667 01:03:50,931 --> 01:03:53,568 Та хязгаарлалтыг туршиж үзсэн бидний зочломтгой байдлын тухай. 668 01:03:53,601 --> 01:03:57,004 Тэгээд өнөөдөр би мэдэрч байна мэдэгдэл хийх урам зориг өгсөн. 669 01:03:58,405 --> 01:04:01,008 Та юу хэлэх вэ? 670 01:04:01,041 --> 01:04:02,041 Тийм ээ, гуйя. 671 01:04:04,646 --> 01:04:05,913 - Хөөе, хөөе! - Хөөе! 672 01:04:06,980 --> 01:04:08,115 Би алхаж чадна. 673 01:04:08,148 --> 01:04:10,017 Юу болоод байна аа? 674 01:04:10,050 --> 01:04:11,285 - Одоо яв! -За. 675 01:04:11,318 --> 01:04:12,286 За. 676 01:04:12,319 --> 01:04:13,287 За. 677 01:04:13,320 --> 01:04:15,055 Алив. 678 01:04:22,930 --> 01:04:23,997 Бид хаана байна? 679 01:04:25,366 --> 01:04:28,068 Мөрдөгч, бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 680 01:04:28,102 --> 01:04:29,537 Бид одоо төлөхөд бэлэн байна. 681 01:04:49,390 --> 01:04:50,424 Албан! 682 01:05:04,304 --> 01:05:05,339 Албан! 683 01:05:09,076 --> 01:05:10,244 Түүнийг зүгээр орхи! 684 01:05:12,112 --> 01:05:13,280 Үгүй! 685 01:05:18,218 --> 01:05:19,286 Надаас холд! 686 01:05:22,022 --> 01:05:24,024 - Надаас холд! - Жеймс! 687 01:05:29,296 --> 01:05:30,598 Үгүй! Яв! Аа! 688 01:05:49,249 --> 01:05:50,618 Жеймс! 689 01:05:56,691 --> 01:06:01,094 Браво! Браво! 690 01:06:01,128 --> 01:06:02,564 Сайн байна, Жеймс! 691 01:06:02,597 --> 01:06:05,232 Би бодоогүй чиний дотор байсан! 692 01:06:07,434 --> 01:06:10,070 Үзэсгэлэнтэй. 693 01:06:33,761 --> 01:06:35,128 Эм? 694 01:06:37,164 --> 01:06:39,199 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 695 01:06:39,233 --> 01:06:40,400 Надтай хамт уу? 696 01:06:41,803 --> 01:06:44,137 Би явж байна. 697 01:06:44,171 --> 01:06:46,306 Надад паспорт байхгүй. 698 01:06:46,340 --> 01:06:49,409 За тэгвэл би бодож байна чи үлдэх болно. 699 01:06:49,443 --> 01:06:51,378 Тэд намайг аль хэдийн төлсөн гэж хэлсэн. 700 01:06:59,554 --> 01:07:01,054 Энэ зүүд үү? 701 01:07:04,124 --> 01:07:05,527 Энэ нь илүү утга учиртай байх болно. 702 01:07:09,697 --> 01:07:11,365 Та буруу юм хийсэн нүдний эргэн тойронд, 703 01:07:11,398 --> 01:07:13,400 тэдний нэг шиг хогийн цэг дээрх хавч. 704 01:07:17,772 --> 01:07:19,273 Дараа нь яв. 705 01:07:20,542 --> 01:07:22,109 Аав руу буцаж гүй. 706 01:07:36,658 --> 01:07:38,158 Хүлээгээрэй... 707 01:08:26,774 --> 01:08:28,241 Эм өнөөдөр явлаа. 708 01:08:29,711 --> 01:08:31,478 Энэ нь хамгийн сайн сайхны төлөө байж магадгүй юм. 709 01:08:38,318 --> 01:08:39,621 Бид арван жил хамт байна. 710 01:08:41,589 --> 01:08:42,724 Энэ миний асуудал биш 711 01:08:42,757 --> 01:08:44,559 гэхдээ би тийм биш тэр чамд тохирсон гэж бодож байна. 712 01:08:48,596 --> 01:08:50,497 Эрчүүдийг Эм шиг эмэгтэйчүүд сургадаг 713 01:08:50,531 --> 01:08:53,701 өөрсдийгөө сул дорой гэж үзэх. 714 01:08:53,735 --> 01:08:55,770 Үүнийг буцаахад зарим ажил шаардлагатай байж болно. 715 01:08:58,205 --> 01:08:59,507 Энэ нь бага зэрэг цус авч болно. 716 01:09:02,777 --> 01:09:04,612 Энэ талаар би мэдэхгүй. 717 01:09:41,816 --> 01:09:43,818 Борооны улирал ирж байна. 718 01:09:45,820 --> 01:09:47,254 Чи надтай хамт алхах уу? 719 01:10:28,328 --> 01:10:30,330 Энэ юу вэ? 720 01:10:30,363 --> 01:10:32,466 Үүнийг экки хаалга гэж нэрлэдэг. 721 01:10:32,499 --> 01:10:35,970 Энэ бол уламжлалт Ли Толкан үндэстэй эм. 722 01:10:36,003 --> 01:10:37,638 Би үүнийг нэг хамгаалагчаас авсан. 723 01:10:39,372 --> 01:10:40,440 Энэ нь юу хийдэг вэ? 724 01:10:41,576 --> 01:10:43,711 Энэ бол галлюциноген юм. 725 01:10:43,745 --> 01:10:44,779 Мөн афродизиак. 726 01:10:48,716 --> 01:10:52,053 Мансууруулах бодисын хэрэглээг маш ихээр хязгаарласан орчин үеийн байдалд, 727 01:10:52,086 --> 01:10:53,921 гэхдээ үүнийг авч үздэг шашин шүтлэгтэй байх. 728 01:11:12,039 --> 01:11:14,642 Чамайг надад үзүүлээсэй гэж хүсч байна чи ямар хүчтэй юм бэ. 729 01:11:39,834 --> 01:11:41,602 Энэ бол аймшигтай. 730 01:11:41,636 --> 01:11:42,870 Танд таалагдах болно. 731 01:12:06,661 --> 01:12:08,696 Хэр удаан вэ үүнийг ажиллуулах уу? 732 01:17:00,855 --> 01:17:03,057 Алив. 733 01:17:03,090 --> 01:17:04,191 Өрөвдөлтэй. 734 01:17:07,194 --> 01:17:09,363 Өө. 735 01:17:09,396 --> 01:17:12,133 Тийм ч чанга биш. 736 01:17:12,166 --> 01:17:13,167 Та мэднэ, Жеймс, 737 01:17:14,468 --> 01:17:18,072 Би хүргэнтэйгээ ярьсан таны паспортын тухай. 738 01:17:18,105 --> 01:17:19,106 Юуны тухай? 739 01:17:19,140 --> 01:17:22,143 Таны шинэ... Таны шинэ паспорт. 740 01:17:22,176 --> 01:17:26,213 Тэр Thresh гэж хэлсэн асуудал, мөрдөгч. 741 01:17:26,247 --> 01:17:28,282 Thresh чамайг барьж байна явахаасаа буцаж. 742 01:17:28,315 --> 01:17:31,252 гэж найдаж байгаа байх чамайг дахиад оруулъя 743 01:17:31,285 --> 01:17:34,855 мөн түүний хөөрхөнийг дүүргэ цагдаагийн гахайн банк. 744 01:17:34,889 --> 01:17:37,758 Зөвхөн Ли Толканчууд нэг зүйлийг ойлгоорой. 745 01:17:37,791 --> 01:17:40,961 Та түүнд өөрийгөө байгаа гэдгээ харуулах хэрэгтэй энэ мөргөлдөөнд давамгайлсан. 746 01:17:40,995 --> 01:17:42,730 Тиймээ. 747 01:17:42,763 --> 01:17:44,865 Тэд бабуун шиг. 748 01:17:44,899 --> 01:17:47,201 Бабуун шиг, гэхдээ бид мэднэ гэж бодож байна 749 01:17:47,234 --> 01:17:49,236 туслах л зүйл. 750 01:17:49,270 --> 01:17:50,471 Өө, тийм үү? 751 01:17:50,504 --> 01:17:54,308 Гурвалсан мэдрэлийн мэдрэлийн эмгэг, Жеймс. 752 01:17:54,341 --> 01:17:56,744 Энэ нь харагдаж байна мөрдөгчд зориулагдсан 753 01:17:56,777 --> 01:17:59,380 Өнөө орой глицерин тарина 754 01:17:59,413 --> 01:18:01,315 Ли Толка тархи ба нуруунд. 755 01:18:12,527 --> 01:18:15,396 Хөөе, Жеймс. Жеймс. 756 01:18:17,765 --> 01:18:18,899 Та яагаад зогсохгүй байгаа юм бэ? 757 01:18:21,001 --> 01:18:22,203 Бид хурдан байх болно. 758 01:19:43,017 --> 01:19:44,885 Ямар нэг асуудал байна уу? 759 01:19:44,918 --> 01:19:47,087 Цагдаагийн фургон машин байсан ... 760 01:19:47,121 --> 01:19:49,456 Бараг л намайг уначихлаа. 761 01:19:49,490 --> 01:19:51,559 Өө. Тэд зүгээр л зарсан тэдний даргыг гарга. 762 01:19:51,593 --> 01:19:53,327 Эхлээд согтох хэрэгтэй байсан байх. 763 01:21:05,265 --> 01:21:06,300 Өө. 764 01:21:12,607 --> 01:21:14,375 Түүнд хүч чадлаа харуул, Жеймс. 765 01:21:22,416 --> 01:21:24,351 Тийм ээ, би үүнд дуртай. Энэ нь надад таалагдаж байна. 766 01:21:24,385 --> 01:21:26,320 Аттабой, Жеймс. 767 01:21:26,353 --> 01:21:28,055 Алив. Алив. Алив. Алив. 768 01:21:46,641 --> 01:21:51,378 Өө! 769 01:21:59,386 --> 01:22:04,291 Өө! 770 01:22:33,521 --> 01:22:35,122 Ааааааа! 771 01:22:38,459 --> 01:22:40,060 Хөөх! 772 01:24:50,525 --> 01:24:52,326 Жеймс. 773 01:24:54,762 --> 01:24:57,130 Жеймс, алив. Чи тийм биш үнэхээр бухимдаж байна уу? 774 01:24:57,164 --> 01:24:59,299 Энэ бол зүгээр л жаахан хошигнол юм. 775 01:24:59,333 --> 01:25:01,234 Бид мөрдөгчид мөнгө төлсөн дахин давхар хийх 776 01:25:01,268 --> 01:25:03,370 зүгээр л байхын тулд чамтай бага зэрэг хөгжилтэй байна. 777 01:25:07,609 --> 01:25:08,810 Жеймс, нээ. 778 01:25:11,679 --> 01:25:14,515 Би давхар авчирч магадгүй энд та хоёр намайг новшоо. 779 01:25:14,549 --> 01:25:15,717 Та үүнийг туршиж үзсэн үү? 780 01:25:19,787 --> 01:25:21,421 Битгий өрөвдөлтэй бай Өнөө орой, Жеймс. 781 01:25:21,455 --> 01:25:23,357 Энэ нь тийм ч сонирхолгүй юм. 782 01:27:09,664 --> 01:27:10,865 Сайн уу. 783 01:27:56,577 --> 01:27:58,278 Жеймс! 784 01:28:04,952 --> 01:28:06,754 Жеймс! 785 01:28:07,889 --> 01:28:10,725 Гараад ир, Жеймс! 786 01:28:12,593 --> 01:28:17,464 Чи юу хийж байгаа юм тэнд, Жеймс? Тийм үү? 787 01:28:17,497 --> 01:28:21,602 Та өөрийгөө хаана байна гэж бодож байна явж байна уу, бяцхан хүү минь? 788 01:28:24,437 --> 01:28:30,477 Жеймс! 789 01:28:43,390 --> 01:28:45,392 Автобусны гишүүд ээ! 790 01:28:47,962 --> 01:28:50,865 Аймхай Жеймс Фостерыг бидэнд өгөөч. 791 01:28:50,898 --> 01:28:54,101 эсвэл би зураг авалтад орно! 792 01:28:54,135 --> 01:28:57,470 Тэр бол нуруугүй хүн өт, ор нойтон 793 01:28:57,504 --> 01:29:01,542 Тэгээд тэр өөрийнхөө ээжийг зарна Өөрийгөө аврахын тулд адууны махны төлөө! 794 01:29:16,489 --> 01:29:22,129 Тиймээ. Жеймси! 795 01:29:22,163 --> 01:29:26,067 Алив. Алив, бяцхан хүүхэд минь. 796 01:29:27,635 --> 01:29:31,973 Алив, Жеймс. Алив. Ирээрэй. 797 01:29:56,931 --> 01:29:59,033 Чи үнэхээр өрөвдмөөр юм аа, Жеймс. 798 01:30:00,467 --> 01:30:02,169 Жинхэнэ хөөрхий хүүхэд. 799 01:30:04,105 --> 01:30:07,141 Би үргэлж сонгож чадна бидний хувьд хөхүүл хүүхэд. 800 01:30:08,576 --> 01:30:09,576 Ямар онигоо вэ. 801 01:30:11,045 --> 01:30:14,548 Энэ бүх хугацаанд бид чам руу инээж байсан. 802 01:30:14,582 --> 01:30:17,450 Чи зүгээр л жаахан хөгжилтэй байна бидний хувьд амралтаараа. 803 01:30:18,619 --> 01:30:21,689 Бас ийм аймшигтай жолооч! 804 01:30:21,722 --> 01:30:24,457 Би чамайг гүйсэн гэдэгт итгэхгүй байна тэр залуу дууссан, Жеймс. 805 01:30:24,491 --> 01:30:26,527 Та үүнийг санаж байна уу? 806 01:30:26,560 --> 01:30:28,829 Бид тэгэх ёстой гэж бодсон чамайг асуудалд оруулах, 807 01:30:28,863 --> 01:30:31,866 чи ийм хүн болж хувирав тэнэг чи өөрөө хийсэн. 808 01:30:35,202 --> 01:30:36,704 Илүү хурдан! 809 01:30:41,809 --> 01:30:43,144 Би таны номыг хэзээ ч уншаагүй. 810 01:30:47,682 --> 01:30:48,983 Та үүнд итгэсэн үү? 811 01:30:51,686 --> 01:30:52,887 Би сайн жүжигчин. 812 01:30:54,855 --> 01:30:56,223 Чамайг хайхад хэцүү байсан. 813 01:30:57,925 --> 01:31:02,997 Нэг новшийн ном зургаан жил өмнө нь хэн ч уншаагүй. 814 01:31:03,030 --> 01:31:05,199 Муу шүүмж. 815 01:31:05,232 --> 01:31:06,934 Та дэмий хоосон юм, Жеймс 816 01:31:06,968 --> 01:31:08,869 үнэндээ итгэх Бид үүнийг уншсан. 817 01:31:08,903 --> 01:31:10,137 Инээдтэй юм аа, 818 01:31:10,171 --> 01:31:12,206 гэхдээ үнэхээр илүү ямар ч байсан сэтгэлээр унадаг. 819 01:31:14,608 --> 01:31:16,177 Мм 820 01:31:18,713 --> 01:31:23,050 Надад шүүмж байна надтай хамт, Жеймс. 821 01:31:24,952 --> 01:31:25,987 Та үүнийг уншсан уу? 822 01:31:28,055 --> 01:31:33,160 "Хувьсах бүрээс: Гарчиг шигээ муу. 823 01:31:33,194 --> 01:31:36,931 Таниж байгаа юм шиг өөрийн авьяас чадваргүй, 824 01:31:36,964 --> 01:31:42,036 шинээр ирсэн Жеймс В. Фостер дүр эсгэж хэтрүүлэн нөхдөг, 825 01:31:42,069 --> 01:31:45,740 үүнийг тавьж чадсангүй онцлоход л үйлчилдэг 826 01:31:45,773 --> 01:31:49,577 ямар аймшигтай юм бэ Энэ дебют үнэхээр юм. 827 01:31:49,610 --> 01:31:52,813 Бүрээс бол ийм ном юм хэлэх үг алга 828 01:31:52,847 --> 01:31:55,216 мөн үүнийг хэлэх үг дутмаг. 829 01:31:55,249 --> 01:31:59,153 Хүн гайхахаас өөр аргагүй түүний оршин тогтнох эсэх 830 01:31:59,186 --> 01:32:02,223 Фостерт өртэй хүчирхэг хадам аав, 831 01:32:02,256 --> 01:32:05,326 хэвлэл мэдээллийн магнат Эдвард Сервек. 832 01:32:05,359 --> 01:32:08,763 Морис Тэйт бол дарангуйлсан урологич 833 01:32:08,796 --> 01:32:11,599 хэний итгэл үнэмшилгүй гэрлэлт Тэнд тэмцэж байна ..." 834 01:32:11,632 --> 01:32:15,669 Аа. Өө, үгүй. Албан, миний дарс. 835 01:32:17,772 --> 01:32:21,175 - Өө, Жеймс! Өө, үгүй. Өө, үгүй. 836 01:32:21,208 --> 01:32:22,243 Жеймс. Та юу хийж байгаа юм бэ? 837 01:32:22,276 --> 01:32:23,644 Жеймс! 838 01:32:28,682 --> 01:32:30,051 Үгүй! Үгүй! 839 01:32:30,084 --> 01:32:31,986 Үгүй! Үгүй! Үгүй! 840 01:32:39,260 --> 01:32:43,697 Өө, үгүй! Жеймс! 841 01:32:43,731 --> 01:32:44,698 Алив. 842 01:32:44,732 --> 01:32:47,134 Алив. 843 01:32:47,168 --> 01:32:48,202 Жеймс. 844 01:32:56,677 --> 01:32:58,646 Аа! 845 01:33:12,927 --> 01:33:14,962 Жеймс! 846 01:33:21,035 --> 01:33:22,903 Жеймс! 847 01:34:19,326 --> 01:34:20,427 Туслах... 848 01:35:36,303 --> 01:35:37,404 Үгүй, болохгүй... 849 01:36:07,134 --> 01:36:08,502 Надад туслаач, Эм. 850 01:36:08,536 --> 01:36:11,939 Эм, надад туслаач. 851 01:37:21,676 --> 01:37:23,010 Сайн уу? 852 01:37:34,054 --> 01:37:35,089 Сайн уу? 853 01:38:00,515 --> 01:38:05,587 Тэр гарч ирнэ! Буцах үхэгсдээс! 854 01:38:07,622 --> 01:38:12,259 Хөөе. Жеймс, энд. 855 01:38:14,361 --> 01:38:18,600 Ирээрэй. Зүгээр дээ. 856 01:38:18,633 --> 01:38:21,435 Зүгээр дээ. Урагшаа ир. 857 01:38:27,341 --> 01:38:31,044 Өнөөдөр бид явна чамайг засах гэж Жеймс. 858 01:38:31,078 --> 01:38:35,449 Хэцүү байсныг би мэднэ, гэхдээ намайг хэлэхэд итгэ 859 01:38:35,482 --> 01:38:39,052 бид дээр байгаа нь нигүүлслийн эрхэм зорилго. 860 01:38:39,086 --> 01:38:43,558 Чи үүнийг хаях цаг нь болсон чиний жигшүүрт авгалдай сэтгэл 861 01:38:43,591 --> 01:38:46,093 мөн ямар төрлийн болохыг олж мэдээрэй чи үнэхээр амьтан. 862 01:38:51,231 --> 01:38:53,066 Нохойг авчир. 863 01:38:56,303 --> 01:38:57,337 Алив. 864 01:39:25,299 --> 01:39:28,068 Нохой таны төлөө энд байна Өөрийнхөө өөрчлөлтийг дуусга. 865 01:39:30,504 --> 01:39:33,106 Зөвхөн цусаар дамжина чи өнгөрсөнөө чөлөөл. 866 01:39:58,499 --> 01:40:00,535 Нохойг тахил, Жеймс. 867 01:40:14,114 --> 01:40:15,517 Нохойг ал. 868 01:40:24,191 --> 01:40:27,361 Новш чинь. Та нар бүгдээрээ новш. 869 01:40:33,133 --> 01:40:34,669 Хутгаа ав, Жеймс. 870 01:40:43,511 --> 01:40:45,078 Энэ нь таны сайн сайхны төлөө юм. 871 01:40:54,556 --> 01:40:55,823 Та үүнийг аваарай. 872 01:41:01,328 --> 01:41:02,362 Үргэлжлүүл. 873 01:41:03,698 --> 01:41:05,232 Явж аваарай! 874 01:42:54,374 --> 01:42:56,778 Нааш ир. Зүгээр дээ. 875 01:43:55,335 --> 01:43:56,369 Тиймээ. 876 01:43:57,772 --> 01:43:58,806 мм-хм. 877 01:44:01,576 --> 01:44:02,810 Мм 878 01:44:04,078 --> 01:44:05,345 За, би арван цагт бууна, 879 01:44:05,378 --> 01:44:07,915 Тиймээс би гэртээ байх болно 11, 11:30 орчим. 880 01:44:11,853 --> 01:44:13,020 Намайг уучлаарай хонгор минь. 881 01:44:15,957 --> 01:44:16,991 Үнэхээр байна. 882 01:44:19,794 --> 01:44:24,364 Тиймээ. 883 01:44:24,397 --> 01:44:25,566 Би чамайг санаж байна. 884 01:44:28,569 --> 01:44:30,538 За. 885 01:44:30,571 --> 01:44:31,815 За, гэхдээ би тэгэх ёстой явах байх 886 01:44:31,839 --> 01:44:34,675 тиймээс би шаттл алддаггүй. 887 01:44:34,709 --> 01:44:36,376 Гэхдээ би чамтай тун удахгүй уулзана. 888 01:44:37,578 --> 01:44:38,679 Зүгээр үү? 889 01:44:38,713 --> 01:44:40,815 Би чамд хайртай. Баяртай. 890 01:44:53,661 --> 01:44:54,695 Баярлалаа. 891 01:44:57,364 --> 01:44:58,733 Баярлалаа. 892 01:45:01,002 --> 01:45:03,336 За ингээд явж байна. 893 01:45:03,370 --> 01:45:04,705 Өө, Чарльз тэгсэн Та Стэйсиг сануулж байна 894 01:45:04,739 --> 01:45:06,541 Надад нөөц түлхүүр байна тариалагч дор? 895 01:45:06,574 --> 01:45:08,375 Би өчигдөр түүнтэй ярьсан. 896 01:45:08,408 --> 01:45:09,744 Нэг чихэнд байгаа гэж тангараглая 897 01:45:09,777 --> 01:45:11,057 мөн нөгөөгөөсөө гарна тэр охинтой. 898 01:45:16,383 --> 01:45:19,386 Габи, та хоёр юу хийж байгаа юм бэ? Чи хэзээ ЛА руу буцах вэ? 899 01:45:19,419 --> 01:45:21,889 Өө, Албан явж байна шууд ажилдаа буцаж, 900 01:45:21,923 --> 01:45:22,924 чи биш гэж үү? 901 01:45:22,957 --> 01:45:24,424 Өө, тийм ээ, харамсалтай нь. 902 01:45:24,457 --> 01:45:26,694 сэтгүүлийн хаврын дугаар сэтгүүл хурдан гарч байна, 903 01:45:26,727 --> 01:45:27,995 бас би ард нь байна. 904 01:45:28,029 --> 01:45:29,396 Энэ нь би ганцаараа хооллох болно гэсэн үг юм 905 01:45:29,429 --> 01:45:30,998 мөн байшингаа дахин тохижуулах. 906 01:45:31,032 --> 01:45:33,568 битгий тэгээрэй. 907 01:45:33,601 --> 01:45:35,570 Намайг уйдах болгондоо Би байшингаа өөрчилдөг 908 01:45:35,603 --> 01:45:36,643 Энэ нь Албаныг галзууруулдаг. 909 01:45:36,671 --> 01:45:37,672 Та тэгэхгүй. 910 01:45:37,705 --> 01:45:39,841 Бекс та хоёр холбоотой байх ёстой. 911 01:45:39,874 --> 01:45:41,843 Би дахин будах дуртай хана ч гэсэн. 912 01:45:41,876 --> 01:45:43,010 Түүнд ямар ч санаа бүү өг. 913 01:45:43,044 --> 01:45:44,712 Албан, энэ үнэхээр надад сануулж байна 914 01:45:44,745 --> 01:45:46,723 Бид Жонаст төлөх ёстой гараж дээр хийсэн ажил. 915 01:45:46,747 --> 01:45:48,415 Би түүнд өнгөрсөн сард мөнгө төлсөн. 916 01:45:48,448 --> 01:45:50,785 Та тэгсэн үү? Тэр зүгээр л намайг явуулсан Биднийг явахаас өмнө нэхэмжлэх. 917 01:45:50,818 --> 01:45:52,787 Энэ бол суудлын өмнөх дуудлага 918 01:45:52,820 --> 01:45:57,424 аялж буй зорчигчдод Лос Анжелес руу LT 907 нислэг. 919 01:45:57,457 --> 01:45:59,961 Шаардлагатай зорчигчид тусламжийн дотуур байр, 920 01:45:59,994 --> 01:46:02,730 бага насны хүүхэдтэй хүмүүс, мөн бидэнтэй хамт нисч буй зорчигчид 921 01:46:02,763 --> 01:46:05,833 өнөөдөр бизнес ангид, C хаалга руу үргэлжлүүлнэ үү. 922 01:46:05,867 --> 01:46:08,002 Энэ бол бид. 923 01:46:08,035 --> 01:46:10,503 Жеймс, тантай уулзаж байгаадаа баяртай байна. 924 01:46:10,538 --> 01:46:13,574 Харна гэж найдаж байна Та дараа жил дахин. 925 01:46:13,608 --> 01:46:16,077 Сайхан нислэг үйлдээрэй. 926 01:46:16,110 --> 01:46:17,444 Чи ч гэсэн. 927 01:47:02,056 --> 01:47:03,524 Энэ бол эцсийн суух дуудлага 928 01:47:03,557 --> 01:47:06,560 Мельбурн хүрэх LT 606 нислэгийн хувьд. 929 01:47:06,594 --> 01:47:09,764 Үлдсэн бүх зорчигчид Нэгдүгээр хаалга руу үргэлжлүүлнэ үү. 930 01:47:09,797 --> 01:47:11,532 Би давтан хэлэхэд энэ бол эцсийн суудлын дуудлага 931 01:47:11,565 --> 01:47:12,767 LT 606 нислэгийн хувьд. 931 01:47:13,305 --> 01:48:13,298 Энэ хадмал орчуулгыг www.osdb.link/bq83t хаягаар үнэлнэ үү Бусад хэрэглэгчдэд хамгийн сайн хадмал орчуулгыг сонгоход нь туслаарай